von Daniel Pabst

Nachdem im letzten Jahr bei Panini Comics Band 1 und Band 2 der Comic-Trilogie „Blade Runner 2019“ dicht aufeinander folgten, musste sich die Leserschaft für den abschließenden Band in deutscher Übersetzung in Geduld üben. Jetzt sind die Autoren Michael Green, der bekannt ist für seine Drehbuch-Mitarbeit zu „Blade Runner 2049“ und „American Gods“, sowie Mike Johnson, bekannt aus der Comic-Serie „Batman/Superman“ und „Star Trek“ zurück. Die Zeichnungen übernahm, ebenfalls wie zuvor, Andrés Guinaldo, die Farben steuerte Marco Lesko bei. Der Übersetzer war Bernd Kronsbein und das Lettering erfolgte durch Gianluca Pini. Ursprünglich erschienen ist der Comic bei Titan Comics.

Die Erwartungen waren nach den beiden vorigen Bänden von „Blade Runner 2019“ hoch. Auf was dürfen sich die Protagonistin Ash und die Leserinnen und Leser gefasst machen? Nun, in diesem Band stößt Ash direkt in das Herz der Tyrell-Company, wobei sie auf Replikanten trifft. Ist sie damit dem Titel nach „Wieder zu Hause“ angekommen? Wie viele Replikanten existieren seit dem Blackout von 2022 und dem Tod des Doktors Eldon Tyrell tatsächlich? Haben Cleo und Isobel nach den turbulenten und risikoreichen Geschehnissen der vorigen Bände eigentlich ein glückliches neues Leben in Arcadia beginnen können? In diesem Comic finden sich nicht nur die Antworten auf die Fragen, sondern auch ordentlich Action und überraschende Momente.

Für Ash zählt zu Beginn des Comics jede Sekunde, und so folgen wir ihr, wie sie in Los Angeles versucht, ihren „Auftrag“ zu Ende zu führen, indem sie den ehemaligen Auftraggeber Alexander Selwyn ausfindig macht. Kann sie die alte Rechnung begleichen, ohne selbst Schaden zu nehmen? Dabei hat sie ohnehin schon mit ihren alten Verletzungen zu kämpfen, insbesondere ihr Rücken lässt ihr keine Ruhe … Ein ruhiger Schlaf scheint in weiter Ferne. Eingebettet ist ihre Suche in die trostlose, regnerische und von Einsamkeit beherrschte Neonlicht-Kulisse von Los Angeles, samt umherfliegender „Spinner“, jeder Menge Dampf und Straßenküchen. „Blade Runner“ at its best!



Das Kreativ-Team von „Blade Runner 2019“ in der gleichbleibenden Besetzung hat die Erwartungen erfüllt. Die Umsetzung der Gedanken in Farbe und Text ist sehr gelungen. Bei den Zeichnungen sind die Konturen rau und bisweilen plastikhaft. Bei den Farben dominieren die Farbtöne Blau und Lila, die wie grelle Neonlichter aufleuchten – in einer Großstadt, die niemals schläft. Hervor sticht diesmal, dass die Panels gehäuft die gesamte Seite oder zwei Drittel der Seite einnehmen. Auch sehen wir am Anfang des Comics eine Seite eines Gesprächsprotokolls, was in dieser Comic-Reihe neu ist. Zum Ende des Bandes gibt es die gewohnten Cover-Bilder und vier Doppelseiten mit Einblicken in den Kreativ-Prozess „Vom Skript zur Zeichnung“, was einen netten Bonus darstellt, und dazu inspiriert, sich den Comic als Kinofilm-Produktion oder TV-Serie vorzustellen.

Fazit: „Blade Runner 2019“ schafft es als Comic-Reihe, das Gefühl des Kinoklassikers von Ridley Scott in Comic-Form zu übertragen und zugleich eine fesselnde Geschichte zu erzählen. Nicht zu knapp sind dementsprechend die Anspielungen auf den Kinofilm von 1982. Der besondere Fokus liegt auch in dem Abschlussband „Wieder zu Hause“ auf der Frage, was die Replikanten und die Menschen voneinander trennt und was sie verbindet. Bildlich wird dies stimmungsvoll sowie durch wiederkehrende Motive, wie zum Beispiel „Augen“ und „Familie“ in Szene gesetzt. Also: Augen auf! Fans von „Blade Runner“ ist diese Reihe wärmstens zu empfehlen.

Blade Runner 2019 - Wieder zu Hause
Comic
Michael Green, Mike Johnson, Adrés Guinaldo
Panini Comics 2021
ISBN: 978-3-7416-2534-3
132 S., Softcover, deutsch
Preis: EUR 17,00

bei amazon.de bestellen