Rezensionen

Wenn sich eine Hörspielreihe wie „Gruselkabinett“ von Titania Medien ausdrücklich rühmt, die „Meisterwerke der Schauer-Romantik als atmosphärische Hörspiele“ anzubieten, dann mag der Schritt zum großen deutschen Schriftsteller der Romantik nicht weit sein. Gemeint ist Wilhelm Hauff, der trotz seines kurzen Lebens von nur knapp 25 Jahren zahlreiche weithin bekannte Werke verfasste. Darunter die Schwarzwaldsage „Das kalte Herz“, Vorlage für die Gruselkabinett-Folge 159 auf 2 CDs.

von Simon Ofenloch

„Im Schwarzwald, im frühen 19. Jahrhundert: Der junge Peter Munk hadert mit seinem ärmlichen Dasein als Köhler und begibt sich auf die Suche nach dem sagenumwobenen Schatzhauser, der ihm zu Ruhm und Ehre verhelfen soll. Er ahnt nicht, dass im dunklen Wald längst der diabolische Holländer-Michel auf ihn wartet, der es auf sein Herz abgesehen hat …“ Und so nimmt das Schicksal schließlich seinen Lauf, denn der Kohlenmunk-Peter unterliegt den Verlockungen des schnellen Vermögens und dem Müßiggang und erkennt zu spät erst, was er dafür opfern musste. Als ihm ein tragischer Todesfall die Augen öffnet, ist es vielleicht schon zu spät, alles wieder zum Guten zu wenden. Oder kann es Peter gelingen, die Geister des Schwarzwaldes zu seiner Rettung zu bewegen?

Neben einigen Novellen, Erzählungen, Liedern und anderen Schriften verfasste der deutsche Schriftsteller Wilhelm Hauff Anfang des 19. Jahrhunderts mehrere Sammelbände mit Märchen und Sagen, die ihn weithin bekannt machten. In einem Band „Märchenalmanach für Söhne und Töchter gebildeter Stände auf das Jahr 1828“ erschien 1827 eingebunden in die Rahmenerzählung „Das Wirtshaus im Spessart“ unter anderem die Schwarzwaldsage „Das kalte Herz“, die zu einer seiner bekanntesten wurde. Adaptionen dieser Geschichte über das zeitlose Phänomen der menschlichen Prunksucht und Gier und der damit einhergehenden fatalen Herzlosigkeit gibt es zahlreiche, Verfilmungen gleich mehrere, von den 1920er Jahren bis in die Neuzeit.

Nach einem Buch von Marc Gruppe hat das Team von Titania Medien mit der 159. Folge der Hörspielreihe „Gruselkabinett“ eine aufwändige Vertonung der Vorlage mit einem umfangreichen Ensemble realisiert. Über die Länge von 2 CDs brilliert als Erzähler Peter Weis, den Kohlenmunk-Peter spielt überzeugend Jonas Minthe. Daneben sind viele weitere bekannte Stimmen erfahrener Sprecher und Sprecherinnen zu hören, wie Regina Lemnitz, Gudo Hoegel, Uli Krohm, Horst Naumann, Jean Paul Baeck, Reinhilt Schneider, Bert Stevens, Jean Paul Baeck, Louis Friedemann Thiele, Nils Kreutinger, Edda Fischer, Marlene Bosenius, Max Schautzer, Matthias Lühn, Detlef Bierstedt, Dana Fischer, Jennifer Rohde und Katharina Siller.

Mit passenden Geräuschen und Musiken ist ein atmosphärisch dichtes, fesselndes Hörspiel entstanden, ein Schauermärchen von nachhaltiger Bedeutung, mit eindrücklichen unheimlichen Szenen.

Fazit: Wilhelm Hauffs effektvoll ausgearbeitete Schwarzwaldsage „Das kalte Herz“ erfährt in der Bearbeitung als „Gruselkabinett“-Hörspiel von Titania Medien eine überzeugende Interpretation, mit engagierten Sprechern und wirkungsvollen Tonkulissen. Ein spannender, besonderer Beitrag über die Spiellänge von 2 CDs.

Gruselkabinett 159: Das kalte Herz
Hörspiel nach der gleichnamigen Erzählung von Wilhelm Hauff
Marc Gruppe
Titania Medien 2020
ISBN: 978-3-7857-8159-3
2 CDs, ca. 94 min., deutsch
Preis: EUR 7,99

bei amazon.de bestellen