von Daniel Pabst

„Ran und die graue Welt 1“ ist der Auftaktband einer siebenteiligen Reihe der Mangaka Aki Irie. Das aus dem Jahr 2009 stammende japanische Werk ist durch die Veröffentlichung von Carlsen Manga in Deutschland angekommen. 224 Seiten enthält der Manga und verzückt durch sein Cover und dessen Rückseite. Wie eine Miniatur-Version eines Wimmelbilderbuches von Ali Mitgutsch wirken diese beiden Seiten. Zu sehen bekommen wir hier verschiedene Situationen aus der Welt von Ran Uruma und ihrer Familie. Sehenswert!

Ran ist die jüngste Tochter einer magiebegabten Familie und möchte ihrer Mutter, welche die mächtigste Zauberin aller Zeiten ist, nacheifern. So wirklich unter Kontrolle ist der kleine Wirbelwind nicht zu bekommen. Ihre Mutter, Shizuka, ist zu sehr damit beschäftigt, die Welt vor unbekannten Gefahren aus einer kolossalen Tür zu beschützen, und hat somit nur wenig freie Momente, um nach ihrem kleinen Liebling zu schauen. Auch Zen, der Vater der Familie, ist recht beschäftigt. Somit bleibt die Aufgabe der Erziehung bei ihrem großen Bruder Jin hängen, welcher über einen magischen Mantel verfügt, mit dem er sich zu einem Wolf verwandeln kann.

Das Werk beginnt damit, dass Jin trotz großer Mühe daran scheitert, ein Paar Sneaker vor der zehnjährigen Ran zu verstecken. Wieso diese Schuhe so sehnlich von Ran begehrt werden, findet man wenige Seiten später heraus. Denn trägt Ran diese für sie viel zu großen Nike-Sneaker, wird sie um ganze zehn Jahre älter. Das heißt, ihr Äußeres ändert sich, ihr Geist bleibt dagegen gleich. Und das bedeutet nicht nur für sie, sondern auch ihre Umwelt ein Durcheinander. Wenn schon die Kleine als Zehnjährige ihr Leben nicht richtig unter Kontrolle bekommt, wie soll ihr das erst als junge Frau gelingen? Die Verwandlung, die teilweise über mehrere Seiten illustriert wird, gelingt ihrer Schöpferin Aki Irie sehr gut. Die Seiten können ähnlich ihres Inhalts verzaubern.

Dieses durch Handlung und Zeichenstil erlebbare Wechselspiel aus dem kleinen, aber liebevollen Quälgeist und der unerfahrenen Erwachsenen sorgen für die Dynamik. Aufregend wird es unter anderem an der Stelle, als Ran als Erwachsene auf den Frauenheld Otaro trifft, welcher Feuer und Flamme ist und von ihrer Leichtfertigkeit in den Bann gezogen wird. Wenn er nur wüsste, welches Geheimnis hinter den Schuhen in Übergröße steckt!  

Auf den ersten Blick hat Ran mit anderen forschen Mädchen aus den Werken von Astrid Lindgren (da fällt einem direkt „Pippi Langstrumpf“ ein) oder aus Ghibli-Filmen wie „Kikis kleiner Lieferservice“ Ähnlichkeiten. Ein ungestümes Kind, welches sich und die spannende Erwachsenenwelt kennenlernt, missversteht und auch hinterfragt. Gerne begleiten wir diese energiegeladene Protagonistin weiter auf ihrer Suche, auch wenn noch nicht ganz klar wird, wohin die Reise gehen wird. Gut, dass da Band 2 und Band 3 der Reihe angekündigt sind (Mai und August 2022), was uns zeigen wird, wie sich Rans magische Welt entwickelt. Das Lesen wird durch die ansprechenden Zeichnungen wundervoll in Szene gesetzt. Zu loben ist abschließend auch die Entscheidung von Carlsen für eine Großformat-Ausgabe mit Klappenbroschur, die mit 14,5x21 cm schön in der Hand liegt.

Leseprobe

Fazit: Mit dem ersten von insgesamt sieben Bänden von „Ran und die graue Welt“ darf man in eine magische Welt voller charmanter Figuren eintauchen. Beim Anblick des bunten Covers glaubt man kaum, dass Rans Welt so grau ist. Da dieser Manga das Ziel und die weitere Entwicklung noch offen hält, könnte er den Pfad eines klassischen „Slice of Life“-Mangas einschlagen. Denn große Konflikte oder Bedrohungen sind nicht präsent. Bleibt die Manga-Reihe dieser Linie treu, dann bekommen wir eine sehr entspannte, leicht heitere Lektüre mit Romance- und Fantasy-Elementen, bei denen der Zeichenstil von Aki Irie fasziniert.
 
Ran und die graue Welt 1
Manga
Aki Irie
Carlsen Manga 2022
ISBN: 978-3-551-02363-6
224 S., Softcover, deutsch
Preis: EUR 12,00

bei amazon.de bestellen