Das Wolkenvolk 1 – Seide und Schwert

China im Jahre 1760. Das Mädchen Nugua wurde als kleines Kind von ihren Eltern ausgesetzt, von Drachen adoptiert und als eine der ihren fern von den Menschen aufgezogen. Eines Morgens jedoch erwacht sie und muss feststellen, dass ihre „Familie“ verschwunden ist. Sie bricht auf, um sie zu suchen.

von Sabine Dingeldein

 

„Seide und Schwert“ ist der erste Teil der Trilogie „Das Wolkenvolk“. Das Hörspiel ist für Kinder ab 10 Jahren geeignet. Kai Meyer entführt den Hörer in die mystische Welt Chinas. Nugua ist verzweifelt auf der Suche nach ihrem Drachenclan, der über Nacht spurlos verschwunden ist. Unterwegs trifft sie auf den Jungen Niccolo. Niccolos Volk lebt auf Wolken und steckt in erheblichen Schwierigkeiten, da die Maschinen, die den Wolken Stabilität verleihen sollen, ausgefallen sind und die Wolken allmählich zu zerfallen drohen. Um sein Volk zu retten muss auch Niccolo einen Drachen finden, denn nur Drachen atmen Äther aus, der sich dann in der Atmosphäre sammelt und von dort aus durch die Maschinen in die Wolken geleitet wird. Nugua und Niccolo schließen sich zusammen, müssen aber schnell feststellen, dass die Drachen nur schwer zu finden sind…

Das Hörspiel basiert auf den gleichnamigen Büchern von Kai Meyer, welche auf sehr kindgerechte Weise als Hörspiel umgesetzt wurden. Trotz der vielen Figuren kann der Hörer dem Geschehen gut folgen, die Stimmen der einzelnen Charaktere setzen sich gut voneinander ab. Wer trotzdem ab und zu den Überblick verliert, kann sich schnelle Hilfe im Booklet der CD holen, denn dort wurden alle Figuren mit ihrer „Funktion“ übersichtlich zusammengestellt. Auch die musikalische Gestaltung des Hörspiels passt sich gut in die Handlung ein und treibt sie voran. Negativ zu bewerten ist die, für Hörspiele leider oft übliche, Schwankung in der Lautstärke. Manchmal sind Dialoge kaum zu verstehen, weil die Sprecher ihre Stimmen auf ein Flüstern senken, dann wieder setzt die Musik mit lautem Donnern ein. Hier wäre an manchen Stellen des Hörspiels noch eine Feinabstimmung hilfreich gewesen.

Das Hörbuch besteht aus zwei CDs, mit 61 Minuten und 59 Minuten Laufzeit. Wie heute üblich wurden die CDs in einzelne Tracks unterteilt, sodass man auch nach einer Unterbrechung schnell wieder in die Geschichte zurückfinden kann. Das Booklet beinhaltet sowohl eine Übersicht der Charaktere, als auch Hintergrundinformationen zum Autor und den Sprechern.

Fazit: „Seide und Schwert“ ist ein unterhaltsames Fantasy-Abenteuer für die ganze Familie. Vor allem am Anfang wird an einigen Stellen der Geschichte deutlich, dass sie eigentlich für Kinder und Jugendliche konzipiert wurde, denn es fallen doch einige Ungereimtheiten auf, an denen man sich als Erwachsener stören könnte. Im weiteren Verlauf der Handlung verliert dies allerdings an Bedeutung, da es gelungen ist, eine fesselnde Geschichte um die Charaktere Nugua und Niccolo zu konzipieren, die einen fest in ihren Bann nimmt.


Das Wolkenvolk 1 – Seide und Schwert
Hörspiel nach einem Roman von Kai Meyer
Wolfgang Seesko (Regie)
Der Hörverlag 2007
ISBN: 978-3-86717-021-5
2 CDs, 120 min., deutsch
Preis: EUR 14,95

bei amazon.de bestellen